译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不(bu)做颍川灌夫为牢骚酗酒。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情(qing)?不怨春风吹得异乡人(ren)落泪(lei),都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有(you)归来那天才会真的如愿。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十(shi)年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑(gu)娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末(mo)。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
7.时:通“是”,这样。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
辛亥:光宗绍熙二年。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
宴:举行宴会,名词动用。