译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮(liang)宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我命令羲和停鞭慢(man)行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
四方中外,都来接受教化,
请任意品尝各种食品。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
157、前圣:前代圣贤。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。