译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取(qu)荆州。北落星的光彩(cai)明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王(wang)浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛(di)横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷(he)花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
公侯伯子男诸位大臣,听察(cha)精审有如天神明鉴。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。