译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
画为灰尘蚀,真义已难明。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在(zai)继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们(men)喝酒避暑争着去的好地(di)方。倒映在水里的都(du)是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步(bu),纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
西王母亲手把持着天地的门户,
锲(qiè)而舍之
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
③物序:时序,时节变换。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
9、陬(zōu):正月。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
9.即:就。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
后之览者:后世的读者。