译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都(du)是玉液琼浆。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
莫要(yao)在君王的宴席上得意地演(yan)奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像(xiang)花儿那样被风吹落的。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁(qian)的人彼此对(dui)望不禁泪湿衣。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
心中惊惧大受震动啊,百般忧(you)愁为何萦绕(rao)不休?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
【怍】内心不安,惭愧。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。