译文
西宫中的夜晚非(fei)常清静,只有(you)盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布(bu)着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
抬头看看天色的改变(bian),觉得妖气正在被消除。
吃饭常没劲,零食长精神。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
9.青春:指人的青年时期。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。