译文
其二
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开(kai)。心怀忧虑不忍远(yuan)去,凄惨悲伤肝肠寸断。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
哪里知道远在千里之外,
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
倘若攻袭龙城的卫青和飞(fei)将军李广而今健在,绝不许(xu)匈奴(nu)南下牧马(ma)度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打(da)开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘(qiao)。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
软语:燕子的呢喃声。
⑥山深浅:山路的远近。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”