译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织(zhi)工好,青旗门前争买美酒饮(yin)“梨花”。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名(ming)声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛(sheng),正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
西(xi)汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
只有精忠才能报答(da)祖(zu)国(guo),如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
以:因为。御:防御。
65、仲尼:孔子字仲尼。
华发:花白头发。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
③罗帏:用细纱做的帐子。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。