译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
往往我曾经耳上搁(ge)书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行(xing)多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹(chou)帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
小船还得依靠着短篙撑开。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⒉固: 坚持。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
粤中:今广东番禺市。
熙:同“嬉”,开玩笑。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
试用:任用。