译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光(guang)影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
魂啊不要前去!
在高峻华山上(shang)俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的叫声,
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如(ru)果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
魂魄归来吧!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
207.反侧:反复无常。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
(30)居闲:指公事清闲。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
因:于是
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。