译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
水流东海总不(bu)满溢,谁又知这是什么原因?
魂魄归来(lai)吧(ba)!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
古柏独立高耸虽(sui)然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风(feng)。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
阳光照耀江水,腾起了(liao)薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
14.出人:超出于众人之上。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。