译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜(ye)如何熬得过去?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子(zi)已抽长。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成(cheng)调的的乐曲。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
身(shen)佩雕羽制成的金仆姑好箭,
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
等到想要低声唤(huan)你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
3. 客:即指冯著。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
商风:秋风。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。