译文
等到秋天九月重阳节来临的(de)时(shi)候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨(xin)。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
清晨怀(huai)着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思(si)远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
⑹翠微:青葱的山气。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。