译文
二十多年的(de)岁月仿佛一场春梦,我(wo)虽身在(zai),回首往昔却胆战心(xin)惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新(xin)雨初睛的景致。古往今(jin)来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫(jiao)太阳迫近崦嵫山旁。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑷产业:财产。
⑶今朝:今日。
70曩 :从前。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
44更若役:更换你的差事。役:差事。