译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的(de)原宪。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过(guo),此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山(shan)雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
长期被娇惯,心气比天高。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火(huo)红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益(yi)、白费笔墨的吗?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
萧萧:形容雨声。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
顾,顾念。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。