译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之(zhi)上(shang)梦见了巫山神女。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
弹筝美人用金杯劝(quan)我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉(zui)酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
寒(han)浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
为(wei)什么呀为什么?越是消(xiao)愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑷枝:一作“花”。