译文
大水淹没(mei)了所有大路,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
太阳呀月亮,你们每天都从东方升(sheng)起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
身(shen)旁有平头奴子摇着(zhuo)扇子,炎热的五月就如同(tong)十月清秋一样凉爽。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
世(shi)间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
魂魄归来吧!
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
北(bei)征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
且学为政:并且学习治理政务。