译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天(tian)气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
春来,绿水(shui)新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近(jin),却又像启船时一样遥远。
各国的音乐互相(xiang)比美,乐曲变化多端尽周详。
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这(zhe)可能是你我今生的最后一面。
注释
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
郎中:尚书省的属官
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
犹:尚且。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
将船:驾船。