译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
鲁地老叟谈论《五(wu)经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如(ru)同坠入烟雾。脚穿远(yuan)游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
其一
赢得了晋(jin)国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求(qiu)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
②坞:湖岸凹入处。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。