译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中(zhong)看见遥远的(de)临洮。
豪放得如风展旗是谁正高歌(ge)引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里(li)百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易(yi)》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
将水榭亭台登临。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
职:掌管。寻、引:度量工具。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑺当时:指六朝。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。