译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河(he)水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单(dan)可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
掷彩成枭就取鱼得(de)筹,大呼五白求胜心急。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
关内关外尽是黄黄芦草。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
(2)恒:经常
①元年:指鲁隐公元年。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
105、区区:形容感情恳切。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。