译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛(wan)如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记(ji)回去,或把酒(jiu)赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情(qing)趣相比较,不是太庸俗了吗!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承(cheng)受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且(qie)借大好时光寻求欢娱。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩(ju)而又改变政策。
魂啊不要去北方!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑸可怜:这里作可爱解。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”