译文
广大辽阔的无边无际的旷(kuang)野啊,极目远望(wang)看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿(er)飞过也不肯落下(xia),离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
十天间越过了浩瀚沙漠(mo),狂风吹起沙土从早到晚。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
巫阳回答说:
(由于生长的地势高低不同(tong),)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
到了傍晚,踏青游湖人们(men)已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直(zhi)起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑤瘢(bān):疤痕。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
[18] 悬:系连,关联。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
起:兴起。
楹:屋柱。
(2)泠泠:清凉。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
材:同“才”,才能。