译文
这个意义(yi),我将(jiang)把它向世上讲明。使人们知道:人的不(bu)善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
韩琦是(shi)宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中(zhong)有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得(de)到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
浩浩荡荡驾车上玉山。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑦犹,仍然。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
季:指末世。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
9.纹理:花纹和条理。