译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江(jiang)上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来(lai),觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝(si)下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
博取功名全靠着好箭法。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息(xi)了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是尽醉而还。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
41.其:岂,难道。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(1)小苑:皇宫的林苑。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。