译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
遥看汉水像(xiang)鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
想想我自(zi)己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
不要惶悚恐(kong)惧战战兢兢。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙(qun)衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑥江国:水乡。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。