译文
春天来了,我(wo)这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让(rang)我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接(jie)近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情(qing);从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木(mu)之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤(feng)凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称(cheng)满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”