译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
临别殷(yin)勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
自己拿着玉(yu)钗敲(qiao)台阶下的竹子,打出拍子,
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门(men)卑躬屈节是不合我心意的。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿(lv)的芭蕉叶相互衬映。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
(8)牧:养,引申为统治、管理。
[4]把做:当做。
空碧:指水天交相辉映。
28、登:装入,陈列。
绿发:指马鬃、马额上毛。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。