译文
整日无人(ren)来观赏这细雨景色,只有鸳(yuan)鸯相对(dui)洗浴红色羽衣。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐(lu)山上(shang)的茅庐。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让(rang)上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望(wang)能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⒆念此:想到这些。
岂:难道。
32.市罢:集市散了
126、尤:罪过。
13. 洌(liè):清澈。
[20] 备员:凑数,充数。
8、孟:开始。