译文
无情的野火只能烧掉干叶(ye),春风吹来大地又是绿(lv)茸茸。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
京城里日夜号哭不分人世阴间(jian),宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
金粟(su)轴的古筝发出优美的声音(yin)(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响(xiang)秋天百泉汇。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
是:这。
(14)学者:求学的人。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
29.甚善:太好了
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
(10)颦:皱眉头。