译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意(yi)绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧(you)伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返(fan)。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
[7]退:排除,排斥。
(17)相易:互换。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。