译文
艳丽的姿色向来为天下器(qi)重,美丽的西施怎么能久处低微?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
舞石应立即带着(zhuo)乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自(zi)己的仙衣。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡(di)妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
石岭关山的小路呵,
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩(wan),目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
轲峨:高大的样子。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
378、假日:犹言借此时机。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。