译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了(liao)。韵译
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
宗庙难献(xian)的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉(fen)蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉(yu)钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉(xi)礼仪典章。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(1)决舍:丢开、离别。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”