译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许(xu)多的芋头和板栗,不能算是穷人。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
独自一人在沧江上游(you)玩,整天都提不起兴趣。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永(yong)安宫。
我所思(si)念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪(lei)沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜萝衣。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大(da)宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
关:陇山下有陇关,又名大震关。