译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫(xiao)声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
江上吹起春风将客船留在了武昌(chang),向东奔流。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追(zhui)求功名。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
孔子向东游历,见到两个小孩在争(zheng)辩,就问他们在争辩的原因。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉(hui)的映照中又飞舞着片片杏花。江南(nan)的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学(xue)道求长生?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑹贮:保存。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
⑤羞:怕。
32.越:经过
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。