译文
打出泥弹,追捕猎物。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
午睡醒来,满耳(er)都是婉转的鸟鸣。斜倚枕(zhen)头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行(xing)。起初租房子(zi)住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑻尺刀:短刀。
[15]侈:轶;超过。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。