译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这(zhe)杯闷酒。就如同,在(zai)这凄冷无助的夜里,依(yi)旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照(zhao)看,迷迷糊糊看不清爽。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
露天堆满打谷场,
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
227、一人:指天子。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(52)哀:哀叹。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
善:这里有精通的意思