译文
哪年才有机会回到宋京?
献祭椒酒香(xiang)喷喷,
成千上万的彩船行驶在运河两(liang)岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
到达了无人之(zhi)境。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
清晨,朝霞满天,我就要踏(ta)上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂(fu)着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨(hen),南北远离,相隔千里,两地相思。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
【始】才
弗:不
叟:年老的男人。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑶铅华:铅粉、脂粉。