译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
(想必)妻子此时正站在高楼(lou)上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
只能把相思之苦寄托(tuo)在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令(ling)我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
灯下写了无数封情书,但想来(lai)想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信(xin),可是已是秋末了,时间太晚了。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
1.媒:介绍,夸耀
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。