译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道(dao)她是恨人还是恨己。
至今记得,在饭颗(ke)山上遇到老朋友杜甫,头上戴着(zhuo)竹笠日头刚好是中午。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空(kong)。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕(lai)山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。