译文
虐害人伤害物(wu)的就是豺狼,何必爪牙象(xiang)钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻(ke)。用脏土垒砌的墙(qiang)面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了(liao)他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风(feng)吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性(xing)是热爱自然。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
那是羞红的芍药
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
10、断:(织成一匹)截下来。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⑧过:过失,错误。
星河:银河。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。