译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树(shu)桃花掩映着小楼。
高达百尺的树木,挖空为舟(zhou),乘之直航吴楚。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
荆轲其人虽然早已死去,他的精(jing)神永远激励后人。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得(de)更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登(deng)上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
6、并:一起。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。