译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花(hua)的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去(qu)报春。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文(wen)句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀(yao)人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。