译文
百花盛开的(de)时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
荆轲去后,壮士多被摧残。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一(yi)样。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
黄昏时的庭院,纤月当空,两(liang)人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长(chang)久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
少年时一股侠气,结(jie)交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众(zhong)的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
登高遥望远海,招集到许多英才。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
③西泠:西湖桥名。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。