译文
一杯浊酒(jiu),在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方(fang)站立船头。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去(qu)寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是(shi)往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友(you)们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
(81)严:严安。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
6.野:一作“亩”。际:间。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。