译文
年轻时候的努力是有益终身的大事(shi),对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自(zi)己的努力。
你离开旧主人,没有流下一(yi)滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和(he)“那人”一样丑陋不堪。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门(men)宫前。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
(12)旦:早晨,天亮。
55.南陌:指妓院门外。
21、毕:全部,都
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。