译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁(chou)梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不(bu)同凡响。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却(que)不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
挑上了一担干柴(chai)到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
祭五岳典礼(li)如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩(song)山居中。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
9.中庭:屋前的院子。