译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
华美的窗前,一位佳人(ren)立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似(si)春山般秀美。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听(ting)说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路(lu),为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
夕阳看似无情,其实最有情,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑦绝域:极远之地。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
吾庐:我的家。甚:何。
3.芙蕖:荷花。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
37.何若:什么样的。