译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过(guo)天晴之后我来到南湖。
哪年才有机会回到宋京?
当红日西下,大地山川一片(pian)寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
偏僻的街巷里(li)邻居很多,
太阳出来云雾散尽(jin)不(bu)见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
纵有六翮,利如刀芒。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还(huan)没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和(he)他妈一样地会死去。”
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
⒎ 香远益清,
散后;一作欲散。
81. 故:特意。