译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的(de)(de)粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
出了寺向西(xi)走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前(qian)面。我指着狼山对(dui)赵惠甫(fu)说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
谢雨:雨后谢神。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
【人命危浅】
(7)绳约:束缚,限制。